save face的用法与搭配


保全面子,避免羞辱;爱面子

网络意思解释

1. 顾面子
2. 挽回面子

用法搭配例句

    By doing so you helped me save face .
    多亏你这么做,我才挽回了面子。
    They gave him a choice of resigning to save face .
    他们给了他自动辞职的机会以保全他的面子。
    For china the acquisition is viewed as a way to save face and further its strategic interests .
    对于中国,此次收购被看作是一种保全面子的方式,并获得进一步的战略利益。
    He purposely made those remarks in order to save face .
    他因爱面子而故意说那些话。
    To save face and appear to be taking action the board may even fire him-thus giving up on someone who may be a good manager but had bad luck .
    为了挽回颜面并显示有所作为,董事会甚至可能开除他,从而对这个可能是走了坏运气的好经理不再抱任何希望。
    To save face to lose face .
    要面子、爱面子、丢面子等等。
    I just wanted to save face .
    我刚才只是想挽回面子。
    Just trying to save face .
    你只是想挽回面子。
    To save face they may even resort to lying .
    为了挽回面子,他们甚至可能会采取撒谎的手段。
    You 're just trying to save face .
    你只是想挽回面子.